cine dvd r significado